John Wolfe Sarajevo, Yugoslavia